このたび、インドの雑誌『रिमझिम（Rimjhim／リムジム）』2026年9月号のスピリチュアリティ欄に、ヨグマタ相川圭子のメッセージが英文で掲載されました。
タイトルは「The Restless Mind and Inner Peace: The Greatest Challenge of Modern Life（揺れ動く心と内なる平和 ― 現代を生きる私たちの最大の課題）」です。
科学や技術が大きく進歩し、あふれるほどの情報を手にできる時代になりました。それでも、私たちは自分自身の心を本当に理解しているでしょうか。
記事では、現代の人々が抱える最大の課題は知識の不足ではなく、絶え間なく動き続ける心にあると語っています。
「私たちは自分の思考に気づいている。では、その思考を見ているのは誰なのか」。
この問いが、内なる旅の始まりとなります。思考と戦ったり、無理に止めたりするのではなく、思考と一体にならずに静かに見つめること。そこから、内なる自由と静けさへの道がひらかれていきます。
スピリチュアルな修行の目的は、世の中から逃れることではなく、世の中で生きながら内なる静けさを見いだすことにある。
ヨグマタの教えが、悠久の精神文化を受け継ぐインドの地で、多くの方々に届けられることとなりました。
掲載誌：रिमझिम（Rimjhim）2026年9月号 23ページ
掲載欄：अध्यात्म（スピリチュアリティ）
言語：英語
